Energiaköltségek hatása a feldolgozóipar költség-versenyképességére.

The relations between energy costs and the competitiveness of manufacturing companies have been attracting interest from researchers and decision-makers for decades. Renewed attention was given in the early 2010s, mainly due to increased continental gas-price differences resulting from the American shale-gas revolution and the Fukushima accident. In Hungary, the utility-cost reduction measures launched in 2013 raised concern, as some electricity tariff components hitherto paid by households were shifted to consumers in the competitive market segment. The study analyses the evolution of "real unit energy cost" (RUEC), measuring energy costs per unit of value added in the period of 2009-2015 in the manufacturing industry of Hungary and four other European countries: Germany, Spain, Portugal and the Netherlands, based on Eurostat data. The LMDI decomposition of the real-unit energy-cost index reveals how the energy-cost competitiveness of manufacturing industries in Hungary, Germany and Spain was influenced by changes in energy price, energy intensity of production, and the structure of the manufacturing sector. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Az energiaköltségek és a feldolgozóipari vállalatok versenyképessége közötti kapcsolat több évtizede foglalkoztatja a kutatókat és a döntéshozókat. A 2010-es évek elején, főként az amerikai palagáz-forradalom és a fukusimai baleset után átmenetileg megerősödött kontinentális gázárkülönbségek irányították a figyelmet a témára. Magyarországon a 2013-ban elindított rezsicsökkentési intézkedések előtérbe helyezték a kérdést, mivel a szabályozás - az egyetemes szolgáltatásban részesülő fogyasztók helyett - a versenypiaci szegmensre hárította a villamos energia árába foglalt díjtételek egy részét. A tanulmány iparági statisztikai adatok alapján elemzi, hogy hogyan alakult az egységnyi hozzáadott érték előállításához szükséges energiaköltség mértéke a magyarországi feldolgozóipar esetében néhány EU-országgal összevetve 2009 és 2015 között. Az energiaköltség-versenyképesség mérésére szolgáló „egységnyi energiaköltség”" index összetevőkre bontásával bemutatja, hogy az energiaköltségek versenyképességre gyakorolt hatását milyen mértékben magyarázhatja az energia felhasználói árának változása, az áremelkedést ellensúlyozni képes energiaintenzitás alakulása, illetve a feldolgozóipari struktúra átrendeződése. [ABSTRACT FROM AUTHOR]