SKUTECZNOŚĆ LECZENIA PRZECIWBÓLOWEGO PO ZŁAMANIACH URAZOWYCH KOŃCZYN W OPINII PACJENTÓW LECZONYCH W ODDZIALE ORTOPEDII I TRAUMATOLOGII NARZĄDU RUCHU - BADANIE WSTĘPNE. (Polish)

Introduction In Poland most people aged 65 and over are vulnerable to injuries. Alleviation of pain in these patients is of undisputed importance and current analgesia should practically eliminate pain in patients after traumatic injury and surgery. Aim The aim of the study was to evaluate the efficacy of analgesic treatment in patients after traumatic fractures of the limbs. Materials and methods The study was conducted among 150 patients, who were subsequently admitted to the Department of Orthopedics and Traumatology of the Locomotor System. The study used the method of diagnostic survey and the research tool was a questionnaire prepared by the authors. Results Our study demonstrated that analgesic treatment was effective after traumatic limb fractures. Most patients were satisfied with the rapid reduction in pain intensity. The medical staff did not underestimate the symptoms reported by the patients and tried to perform their duties professionally, with due diligence to ensure the dignity and individuality of each person and in consequence with high efficiency. We demonstrated the improvement in the reduction of pain intensity by approx. one third which was statistically significant (p=0.0000). Conclusions Patients do not have enough knowledge regarding analgesic treatment after fractures, which is caused by lack of education. Each patient should receive a certain dose of analgesics depending on his clinical state, since lack of pain leads to increase in patient satisfaction and improved treatment outcomes. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Wstęp W Polsce urazy występują najczęściej u osób po 65. roku życia oraz u dzieci. Łagodzenie dolegliwości bólowych ma znaczenie priorytetowe, a obecnie stosowana farmakoterapia przeciwbólowa powinna likwidować odczuwanie bólu u osób po urazach i zabiegach operacyjnych. Cel Celem badania była ocena skuteczności leczenia przeciwbólowego w opinii pacjentów po złamaniach urazowych kończyn. Materiał i metody Badanie przeprowadzono w grupie 150 osób przyjętych do Oddziału Ortopedii i Traumatologii Narządu Ruchu. Wykorzystano metodę sondażu diagnostycznego, a jako narzędzie badawcze zastosowano kwestionariusz ankiety autorstwa własnego. Wyniki Wykazano, że leczenie przeciwbólowe stosowane po złamaniach kończyn jest skuteczne. Większość pacjentów biorących udział w badaniu była usatysfakcjonowana szybkim obniżeniem natężenia bólu. Personel medyczny nie lekceważył objawów bólowych u chorych i starał się wypełniać swoje obowiązki w sposób profesjonalny i fachowy, z zachowaniem godności i indywidualności każdego człowieka, a w konsekwencji z dużą skutecznością. Wykazano także, iż uzyskana w wyniku leczenia poprawa, przejawiająca się zmniejszeniem poziomu natężenia odczuwanego bólu średnio o 1/3, była istotna statystycznie (p=0,0000). Wnioski Wiedza pacjentów na temat zwalczania bólu po złamaniach urazowych jest niewystarczająca, co wynika z braku edukacji. Każdy chory podczas hospitalizacji powinien otrzymać taką dawkę leku, jakiej wymaga jego stan kliniczny, ponieważ skuteczne uśmierzanie dolegliwości bólowych zwiększa jego komfort i poprawia wyniki leczenia. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Nursing in Anaesthesiology & Intensive Care is the property of Evereth Publishing Ltd. and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)