Estimaciones de incidencia y mortalidad para los principales cinco tipos de cáncer en Colombia, 2007-2011. (Spanish)

Objective: To estimate incidence and mortality for 25 cancer sites in Colombia, for the period 2007-2011. Methods: Cases and age-standardized cancer incidence rates per 100,000 person-years were estimated based on incidence/mortality ratios in areas with a population-based cancer registry with published data in Cancer Incidence in Five Continents, volume X (Cali, Pasto, Bucaramanga and Manizales). Mortality age-standardized rates per 100,000 were based on official cause of death statistics. Cause of death statistics and population projections were provided by the National Administrative Department of Statistics (DANE). Incidence and mortality rates were calculated by department, cancer type and sex. Results: The annual number of expected cancer cases (all cancers combined) for the period 2007-2011 was 62,818 with a total of 32,653 deaths. A total of 1,322 new childhood cancer cases was expected (0-14 years). The most frequently diagnosed incident cancers were prostate (46.5 per 100,000 person-years) and breast (33.8 per 100,000 personyears) cancers. The highest cancer mortality rates were observed for males in stomach cancer (14.2) and for females for breast cancer (9.9). Conclusions: Colombia presented higher estimates of incidence and mortality for breast and prostate cancer, as well as a proportion of cancers related to infection such as stomach and cervical cancer. More than 50% of the cancer burdens were attributed to these neoplasms. Time trends in cancer incidence can only be reliably evaluated based on long-term information from high-quality population-based cancer registries. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Objetivos: Describir la incidencia y mortalidad para los cinco principales tipos de cáncer en Colombia, de 2007-2011. Métodos: Se estimaron casos y tasas de incidencia de cáncer ajustadas por edad a partir de razones incidencia/mortalidad y se calcularon las muertes observadas y tasas de mortalidad ajustadas por edad en Colombia, ambas diferenciadas por departamentos, tipo de cáncer y sexo. Las estimaciones de incidencia se generaron con base en la información de cuatro registros poblacionales de cáncer (Cali, Pasto, Bucaramanga y Manizales), publicada en Cancer Incidence in Five Continents, volumen X, y la información oficial de mortalidad y población del Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE). Resultados: El número anual de casos esperados (todos los cánceres) fue 62,818 en hombres y en mujeres y se registraron 32,653 muertes. Los principales cánceres incidentes fueron próstata (46.5 por 100,000 años-persona) en hombres y mama (33.8 por 100,000 años-persona) en mujeres. La mortalidad más alta en hombres se presentó en estómago (14.2) y mama en mujeres (9.9). Conclusiones: Las estimaciones de incidencia y mortalidad más altas en Colombia fueron para los cánceres de mama y próstata, además de una proporción de cánceres relacionados con la infección como son el cáncer de estómago y de cuello uterino. Estas cuatro neoplasias fueron responsables de más del 50% de la carga de la enfermedad. Solamente a través de los registros de cáncer de buena calidad y de larga trayectoria podrá tenerse información sobre el cambio en las tendencias de incidencia. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Colombia Medica is the property of Universidad del Valle and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)