HAITSKÉ VÚDÚ V ČESKÉ REPUBLICE - MOŽNÉ PODOBY NÁBOŽENSKÉ I MAGICKÉ PRAXE. (Czech)

The research deals with forms of Haitian voodoo in the surroundings of the Czech Republic. It's based on experiences of four Czech people, who connected their spiritual life with voodoo for longer than one year. On the basis of their statements the research maps studies of forms of religious or magical practice. The target is to describe possible forms of voodoo practice in the Czech Republic as well as rituals and habits in voodoo. In the same time the research takes proband's inner space into consideration (ex. which religious experiences can Haitian voodoo followers gain). The research tries to determine if and how the voodoo practice influences it's followers in contexts of their life (ex. social context, what is the quality of life that the voodoo followers experience). Complexity of the research enables to thing about it's results not only by using an anthropology, psychology or religious studies perspectives, but also by using their common interdisciplinary discussion. But it's not possible to think about results of this research as about a kind of effort to describe an objective or an omnipotent reality. The main intention of this work is to gain an insight into a subjective experiencing of people with active spiritual practice in voodoo. In the same time the work describes their way of understanding the world (including imagination or intensity of the impact of voodoo on their lives). The data were gained by using semi-structured interviews. Then a classification with an opened coding was used. The result of these procedures was an amount of created categories. Then technics of reading cards was used. As a result of this procedure a compact text with a story continuity and a meaningful connection with research themes was created. The study found out what is the spiritual practice which is mainly in ritualized form connected with everyday function of probands. There's a strong relationship with ghosts, belief in ghosts same as in their interventions to the real world which expects existence of principles of magical thinking. In cases of all probands the research noticed unusually vivant spiritual experiences. By using a psychological perspective we can think about a possible different way of handling perception and intra-psychical contents. We can consider the changed thinking, imagination and perception as a natural part of the spiritual practice in voodoo. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Výzkum se věnuje podobám haitského vúdú v prostředí České republiky. Vychází ze zkušeností čtyř Čechů, kteří svůj duchovní život spojili s vúdú na dobu delší než jeden rok. Z jejich výpovědí mapuje studie podoby náboženských či magických praktik. Cílem studie je popsat možnou podobu vúdúistické praxe v České republice, rituálů a zvyků ve vúdú. Zároveň je brán zřetel na vnitřní svět probandů - jaké náboženské zkušenosti mohou vyznavači haitského vúdú získat. Studie se snaží určit, zda a jak ovlivňuje praktikování vúdú život jeho vyznavačů v širším kontextu (například sociální rozměr, pociťovaná kvalita života). Komplexnost v šíři výzkumu umožňuje nad výsledky přemýšlet nejen optikou antropologie, ale i psychologie, případně religionistiky a jejich vzájemné mezioborové diskuze. O výsledcích ovšem nelze uvažovat jako o snaze popsat objektivní všeplatnou realitu. Záměrem bylo získat vhled do subjektivního prožívání osob, které provozují aktivní duchovní praxi ve vúdú a zároveň popsat jejich způsob chápání světa (včetně představ nakolik jejich obraz reality ovlivňuje právě vúdú). Data byla získaná polostrukturovanými rozhovory a tříděná otevřeným kódováním. Ze vzešlých kategorií vznikl technikou vyložení karet soudržný text s příběhovou kontinuitou i smysluplným provázáním výzkumných témat. Studie zjistila duchovní praktiky, které jsou zejména v ritualizované podobě provázány s každodenním fungováním probandů. Ve vúdú akcentovaný vztah s duchy a víra v jejich zásahy do všedního světa předpokládá principy magického myšlení. Výzkum u všech probandů zaznamenal nebývale živé duchovní prožitky. Ty dosahují kvalit mimořádných náboženských zkušeností a mystických zážitků. Optikou psychologie lze přemýšlet nad odlišným zacházením s percepcí i s intrapsychickými jevy. Pozměněné myšlení, představy i vjemy tak může být praktikujícími chápáno jako přirozená součást duchovní praxe ve vúdú. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Ceska Antropologie is the property of Czech Anthropological Society and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)