Žádám o vyslovení absolutního zákazu: Odbor zahraničního tisku jako součást informační politiky ministerstva vnitra. (Czech)

The paper deals with the topic of one particular department of the Czechoslovak Federal Ministry of Interior (FMV), which was in charge of the control over the foreign press in the 1970s and 1980s. This included foreign magazines, officially ordered by the Czechoslovak state but also individually imported press or books. The foreign press and the dissemination of the information contained in it posed a potential risk to the ruling Czechoslovak Communist Party (KSČ), and therefore its import was subject to a relatively strict control. As part of the State Security (StB), the so -called Foreign Press Department (OZT) supervised printed matter imported into the country. Among other things, his employees worked undercover at post offices, where they inspected packages with foreign magazines and books and removed „suspicious" titles from circulation. They thus participated in censoring and directing the flow of information so that it was in line with the Communist Party's ideas. The study focuses on the mechanisms on which the everyday work of the department was based. At the same time, it follows the personnel and the social profile of those who participated in its operation. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Studie se zabývá útvarem federálního ministerstva vnitra (FMV), který měl v 70. a 80. letech 20. století na starosti kontrolu zahraničního tisku, oficiálně objednávaného z ciziny československým státem nebo individuálně importovaného jeho občanům. Zahraniční tisk a šíření informací v něm obsažených představovaly pro vládnoucí Komunistickou stranu Československa (KSČ) potenciální riziko, a proto podléhal poměrně přísné kontrole. V rámci Státní bezpečnosti (StB) dohlížel nad tiskovinami směřujícími do země tzv. odbor zahraničního tisku (OZT). Jeho zaměstnanci pracovali mj. v utajení na poštách, kde prověřovali balíčky se zahraničními časopisy a knihami a závadné tituly vyřazovali z oběhu. Podíleli se tak na cenzuře a usměrňování toku informací, aby byl v souladu s představami vládnoucí KSČ. Studie se zaměřuje na mechanismy, na kterých stálo fungování tohoto odboru. Zároveň sleduje i personální složení OZT a s ním i sociální profil těch, kteří se podíleli na jeho chodu. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Securitas Imperii is the property of Institute for the Study of Totalitarian Regimes and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)