Интерпретация системы ценностей в гомилетической традиции под Карпатами (Russian)

The monuments of the didactical genre of Carpathian provenance represent quite simple and unambiguous interpretations of the scriptures about morality and the way of righteous life. Homily as a genre focuses on educating listeners and supporting them on the right path of life. The awareness of one's own sin nature, the struggle with it, and the attainment of the ideal, generally taken as a choice between good and evil, are the main themes of any interpretation of evangelical readings. In this context, it is necessary to properly understand the value system of medieval man and to define the basic concepts that determine his relations with people and God. In the article, the author deals with the concepts of God, good, justice, evil and sin. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Cyrilské vieroučné texty karpatského pôvodu z 17.-18. storočia sú zvyčajne veľmi jednoduchými, nenáročnými návodmi na kresťanskú morálku. Kázeň ako žáner sa zameriava predovšetkým na poučenie farníkov, pripomína im pravdy viery a odhaľuje hriechy, podporuje ich, aby sa počas života usilovali o Božiu milosť po smrti. V tomto zmysle je myšlienkou všetkých ponaučení a výkladov Svätého Písma uvedomenie si hriešnej podstaty človeka, boj s ňou a dosiahnutie dokonalosti; v globálnom zmysle je to voľba medzi dobrom a zlom. Boh stojí v strede hodnotového systému stredovekého človeka, vymedzuje hranice dobra a zla. Práve náboženské hodnoty formovali spoločenskú morálku. Určovali zmysel celého ľudského života, formovali svetonázor a postoje v spoločnosti. Dôležitou súčasťou zmyslu ľudského života bola v čase vzniku týchto homiletických príručiek najmä problematika ochrany viery a vzťahov s predstaviteľmi iných vierovyznaní. Na opačnej strane hodnotového systému stojí zlo zapríčinené hriechom. Sám hriech a pokánie predpokladajú odpúšťanie, ale duchovný pád bez daru pokánia prináša spravodlivú odplatu na Poslednom súde. Hriech sa prejavuje vo vzťahoch, v ktorých sa človek každodenne pohybuje. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Slavica Slovaca is the property of Slavisticky Ustav Jana Stanislava SAV and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)