El desdibuixament dels límits de l'humà: cartografia liminar de L'animal que parla de Josep-Anton Fernàndez. (Catalan)

In this article we apply the conceptual framework of affect theory to an analysis of the poems in L'animal que parla by Josep-Anton Fernàndez. Therefore, we will focus on the description of the representation of the affects and on the consequences of these representations. We explore the profile of the poetic self by investigating the literary construction of its body through its passions and feelings. As we will see, the body of L'animal que parla is located outside the law that governs permeability, passions overflow its surface, and language dominates it: «it moves it like an automaton». Through his poetic voice, Fernàndez explores the anchorings and the attachments and how the body relates to them through viscosity, a quality that, for Sarah Ahmed, also implies a transfer of affection. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

En aquest estudi apliquem el marc conceptual de les teories afectives a l'anàlisi dels poemes de L'animal que parla de Josep-Anton Fernàndez i, per això, ens centrem en la descripció de la representació dels afectes i de les conseqüències d'aquesta representació. Explorem els perfils del jo poètic tot indagant en la construcció literària del seu cos a través de les passions i els sentiments. Com veurem, el cos de L'animal que parla se situa fora de la llei que regula la permeabilitat, les passions desborden la seva superfície i el llenguatge el domina, «el mou com un autòmat». A través de la veu poètica, Fernàndez explora els amarratges i les subjeccions i com el cos s'hi relaciona per mitjà de la viscositat, qualitat que, per a Sarah Ahmed, implica també una transferència d'afecte. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Culture, Language & Representation / Cultura, Lenguaje y Representación is the property of Universitat Jaume I and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)