Pacient s ankylozující spondylitidou a význam včasného odeslání do specializovaného centra - kazuistika. (Czech)

Ankylosing spondylitis is one of the chronic inflammatory rheumatic diseases that have a profoundly negative influence on the patient's functioning and overall quality of life when treated insufficiently. Our case study describes a patient suffering from advanced form of ankylosing spondylitis with both axial and peripheral symptoms who has been treated by the combination of disease-modifying drugs and corticosteroids but, despite the ineffectiveness of this therapy, was not referred to a specialized center. The new guidelines of both the Czech Society of Rheumatology and the European Alliance of Associations for Rheumatology, however, underline the importance of timely initiation of biological therapy capable of achieving remission in indicated cases, the remission being closely related to the patient's functional status and to the prevention of it's severe deterioration. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Ankylozující spondylitida patří mezi chronická zánětlivá revmatická onemocnění, která při nedostatečné léčbě významně ovlivňují funkční stav pacientů a celkovou kvalitu života. Kazuistika prezentuje případ pacienta s pokročilou formou ankylozující spondylitidy s axiálními a periferními projevy, který byl dlouhodobě léčen kombinovanou terapií chorobu modifikujícími léky a glukokortikoidy, avšak i přes neúčinnost léčby nebyl odeslán do specializovaného centra. Přitom nová doporučení České revmatologické společnosti i Evropské ligy proti revmatismu apelují v indikovaných případech na časné zahájení biologické terapie s cílem navodit remisi onemocnění, což je úzce spojeno s udržením funkčních schopností pacienta a prevencí invalidizace. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Remedia is the property of Medical Tribune CZ, s.r.o. and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)