Βιοηθική και κλινικές μελέτες σε ζώα. (Modern Greek)

Introduction: The number of animals used in research has increased following the progress and development of medical technology. Every year, millions of animals are used around the world. The pain, distress and death experienced by animals during scientific experiments have been a matter of debate for many years. In addition to the strong ethical issue, there are further drawbacks of these experiments, such as the need for skilled human resources, time consuming protocols and high costs. Now, several alternatives to animal testing have been developed to overcome the disadvantages associated with them but also to avoid unethical procedures. Aim: The aim of this review was to designate the specific field of tissue engineering that can be an essential tool in the future and lead to the reduction of animal use and the application of the 3RS. Material-Methods: We used the online data base PUBMED to choose the studies that describe the products of tissue engineering that are being used instead of living animals in experiments. The research took place the months June-August 2018 and again in March of 2021. Results: Five studies are analyzed: 3 refer to full thickness skins and experimentally demonstrate that it is possible to manufacture materials that can be used for in vitro investigations and the other 2 refer to rebuilt human epidermis where experimentally using different chemicals controls their reaction to that's all. Conclusion: The new technologies developed in the field of tissue engineering allow us to build functional tissues that can be used as models for risk assessment for humans that may conceal some chemical substances used in the production. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Εισαγωγή: Ο αριθμός των ζώων που χρησιμοποιούνται στην έρευνα έχει αυξηθεί με την πρόοδο και την ανάπτυξη της ιατρικής τεχνολογίας. Κάθε χρόνο, εκατομμύρια πειραματόζωα χρησιμοποιούνται σε όλο τον κόσμο. Ο πόνος, η αγωνία και ο θάνατος που βιώνουν τα ζώα κατά τη διάρκεια επιστημονικών πειραμάτων αποτελούν εδώ και πολλά χρόνια θέμα συζήτησης. Εκτός από το έντονο θέμα της ηθικής που προκύπτει, υπάρχουν κι επιπλέον μειονεκτήματα αυτών των πειραμάτων όπως η ανάγκη για εξειδικευμένο ανθρώπινο δυναμικό, τα χρονοβόρα πρωτόκολλα και το υψηλό κόστος. Πλέον, αρκετές εναλλακτικές λύσεις για τις δοκιμές σε ζώα έχουν αναπτυχθεί με σκοπό να ξεπεραστούν τα μειονεκτήματα που σχετίζονται με αυτά αλλά και να αποφευχθούν παράλληλα οι ανήθικες διαδικασίες. Σκοπός: Σκοπός της παρούσας εργασίας είναι να αποδειχθεί ότι το συγκεκριμένο πεδίο της Ιστομηχανικής μπορεί να αποτελέσει μελλοντικά ένα σημαντικό εργαλείο που να οδηγήσει στην μείωση χρήσης ζώων και στην εφαρμογή των 3RS. Υλικό – Μέθοδος: Χρησιμοποιήσαμε τη βάση δεδομένων PUBMED για να επιλέξουμε τις μελέτες που περιγράφουν αυτά τα προϊόντα της ιστομηχανικής τα οποία αντικαθιστούν τα ζώα κατά τα πειράματα. Η έρευνα έλαβε χώρα μεταξύ Ιουνίου Αυγούστου 2018 και επαναλήφθηκε το Μάρτιο του 2021. Αποτελέσματα: Εντοπίστηκαν 5 μελέτες: οι 3 αφορούν τα δέρματα πλήρους πάχους και πειραματικά αποδεικνύουν ότι υπάρχει η δυνατότητα κατασκευής υλικών που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για in vitro έρευνες και οι άλλες 2 αναφέρονται στην ανακατασκευασμένη ανθρώπινη επιδερμίδα όπου πειραματικά με τη χρήση διαφόρων χημικών ουσιών ελέγχεται η αντίδρασή τους σε αυτά. Συμπεράσματα: Οι νέες τεχνολογίες που αναπτύχθηκαν στον τομέα της μηχανικής των ιστών μας δίνουν τη δυνατότητα κατασκευής λειτουργικών ιστών που μπορούν να χρησιμοποιηθούν ως μοντέλα για την αξιολόγηση του κινδύνου για τον άνθρωπο που πιθανόν να κρύβουν κάποιες χημικές ουσίες που χρησιμοποιούνται στην παραγωγή προϊόντων. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Rostrum of Asclepius / Vima tou Asklipiou is the property of Technological Educational Institute of Athens and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)