L’accueil des émigrés français en Piémont en 1792, entre volonté de faire face à l’afflux des Français et prise en compte de la diversité des cas. (Corsican)

Piedmont was often a first stop in the Italian peninsula for French emigrés during the revolutionary period. Started in September 1789, the movement intensified with the fall of the monarchy, the deportation of priests and the invasion of Savoy and the county of Nice. The archival holdings of the Secretariat of State for Internal Affairs, which make it possible to reconstruct the attitude of the Sardinian authorities until 1799, are considered here only for the year 1792. Following the Manifesto senatorio of 29 September 1792, surveillance procedures were reinforced. The French were persecuted, sometimes geographically redistributed and more often expelled along carefully controlled routes. Although, more than anything, this was a way to show the rigour of an administration charged with defending the integrity of what was left of its territory – faced with the threat of the French – several exceptions were made, reflecting the government’s concern to maintain ties with some of its former subjects or to show compassion towards priests and weaker subjects. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Il Piemonte era spesso una prima tappa nella penisola italiana per gli emigrati francesi durante il periodo rivoluzionario. Iniziato nel settembre 1789, il movimento si accentuò con la caduta della monarchia, la deportazione dei preti e l’invasione della Savoia e della contea di Nizza. I fondi della Segreteria di Stato per gli Affari Interni, che permettono di ricostruire l’atteggiamento delle autorità sarde fino al 1799, sono qui considerati per il solo anno 1792. Dopo il Manifesto senatorio del 29 settembre 1792, le procedure di sorveglianza furono rafforzate. I francesi furono perseguitati, a volte ridistribuiti spazialmente e più spesso espulsi lungo percorsi accuratamente controllati. Anche se si trattava soprattutto di evidenziare il rigore di un’amministrazione incaricata di difendere l’integrità di ciò che restava del territorio di fronte alla minaccia dei francesi, c’erano tuttavia molte eccezioni, che riflettevano la preoccupazione del governo di mantenere i legami con alcuni dei suoi ex sudditi o di adottare un atteggiamento di compassione verso i preti e i soggetti più deboli. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Studi Piemontesi is the property of Centro Studi Piemontesi and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)