U sjeni kancelara. Službenici obitelji Morosini i Grimani u Savičenti** od kasnoga 15. do početka 17. stoljeća. (Croatian)

Based on the extensive correspondence between the feudal lords of Savičenta (the Morosini and Grimani families) in Venice and their officials, chancellors and captains in Savičenta, as well as various other sources (court proceedings, reports, contracts, statutory provisions, etc.) stored in the Grimani e Barbarigo collection in the State Archives (Archivio di Stato) in Venice, this paper sheds light on the role and activities of the captain and the chancellor, as well as their relationship. Special emphasis is placed on the godfather ties between the families of the chancellor and the captain, as well as the moments and reasons for their conflicts. While the captain's term was relatively short (initially five, later reduced to three years), the chancellery was firmly held by the Quinzano family for over a century. The position was passed down from fathers to their sons. The long mandate of the chancellor allowed members of this prominent family to accumulate wealth, often at the expense of the feudal lords. This aspect of the Quinzano family's activities is specifically analysed, including the reasons for their conflicts with the captains and the numerous connections they established to secure a solid base among prominent community members, as well as ordinary people, farmers, and livestock breeders. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Na temelju opsežne korespondencije između feudalnih gospodara Savičente (obitelji Morosini i Grimani) u Veneciji i njihovih službenika, kancelara i kapetana u Savičenti, ali i brojnih drugih izvora (sudskih procesa, izvješća, ugovora, statutarnih odredbi i sl.) pohranjenih u fondu Grimani e Barbarigo u Državnom arhivu u Veneciji (Archivio di Stato) osvijetljena je uloga i djelovanje kapetana i kancelara, kao i njihov odnos. Poseban je naglasak stavljen na kumske veze između obitelji kancelara i kapetana, kao i na trenutke i razloge njihovih sukoba. Dok je služba kapetana trajala kratko (pet, kasnije tri godine), kancelariju su više od stoljeća čvrsto držali članovi obitelji Quinzano. Očevi su je prepuštali sinovima. Dugotrajno obnašanje službe kancelara omogućilo je članovima ugledne obitelji stjecanje bogatstva, često nauštrb feudalnih gospodara. Taj aspekt djelovanja Quinzanovih posebno je analiziran kroz razloge sukoba s kapetanima, ali i mnogobrojne veze kojima si je obitelj priskrbila čvrsto zaleđe među uglednim članovima zajednice kao i među priprostim pukom, zemljoradnicima i stočarima. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Povijesni Prilozi is the property of Croatian Institute of History and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)