WOŁYŃSKO-GDAŃSKIE KONTAKTY HANDLOWE W XVI - PIERWSZEJ POLOWIE XVII WIEKU. (Polish)

Article presents historical and economic study of Volhynia - Gdańsk regional trade end economic zones during the period from the beginning of the 16th to the middle of the 17th centuries. Change of a domi-nating role of the Mediterranean economic region, decline of the territories concerned with it, and also processes of economic growth of the countries concerned with Baltic, considerably has affected commod-ity structure of Volhynia at that time. By these tendencies increases value of Volhynia in geography of the European trade. It was one of barter centres among the East and the West of the Europe. However, al-ready from the middle of the 16th century occurred an active inclusion of the representatives of narrow-mindedness, clergy and gentry to the trade. During this period significantly increases the export to the in-ternational market through the Baltic trade and economic region. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Straipsnyje pateikiama istorinės ir ekonominės tematikos tyrimų medžiaga apie Volynės - Gdansko re-gioninius prekybos ryšius XVI-XVII a. pirmojoje pusėje. Tuo metu šios žemės nustojo būti dominuojan-čia Viduržemio jūros regiono ekonomine zona. Vyko esminiai teritorijų persidalijimo procesai. Su tuo tie-siogiai sietinas ir Baltijos regiono ekonominės zonos svarbos augimas minėtu laikotarpiu. Tuo pačiu gali būti aiškinamas ir Volynės regiono ekonomikos bei prekybinės rinkos aktyvėjimas visos tuometinės Eu-ropos ekonominės raidos kontekste. Volynės regionas buvo tapęs vienu svarbiausių prekybinių centrų, jun-giančių Rytų ir Vakarų Europos rinkas. Kita vertus, jau nuo XVI a. vidurio į šį procesą aktyviai įsitraukė ir savamoksliai amatininkai, dvasininkai, įvairūs kaimo diduomenės atstovai. Čia buvo stebimas ryškus prekių eksporto augimas Vakarų link tranzitu per Baltijos prekybinį ir ekonominį regioną. [ABSTRACT FROM AUTHOR]

Copyright of Acta Historica Universitatis Klaipedensis is the property of Klaipeda University, Institute of Baltic Region History & Archaeology and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This abstract may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full abstract. (Copyright applies to all Abstracts.)