Le modèle de « l’État-stratège » : genèse d’une forme organisationnelle dans l’administration française : The “steering state” model: The emergence of a new organisational form in the French public administration

Cet article retrace la genèse d’une nouvelle forme d’organisation du système administratif en France, désignée sous le nom d’« État-stratège », qui redessine, dans les années 1990, les relations entre administrations centrales et services territoriaux de l’État. La séparation entre les fonctions stratégiques de pilotage et de contrôle de l’État et les fonctions opérationnelles d’exécution et de mise en œuvre des politiques publiques est au cœur de ce changement. Cette transformation suit deux processus. D’un côté, l’adoption de mesures concrètes de « gouvernement à distance » fait l’objet de luttes de pouvoir entre trois acteurs ministériels majeurs (ministère de l’Intérieur, du Budget et de la Fonction publique). De l’autre, est produite une nouvelle « catégorisation » légitime de l’État, portée par des hauts fonctionnaires généralistes, dans le cadre de grandes commissions de réforme, et inspirée des idées du New Public Management. La fabrique d’une nouvelle forme d’organisation étatique renvoie ainsi à deux dynamiques et deux dimensions, politique et idéelle. — Numéro spécial : Les nouveaux formats de l’institution.

Since the 1990s, a new organisational form of the administrative system in France has been steadily redefining relations between central administrations and local state units. Labelled “the steering state” or the “managerial state”, this new paradigm hinges on separating the strategic functions of steering and controlling the state from the operational functions of execution and policy implementation. The making of this new form of state organisation involves two parallel processes: political and cognitive. For one thing, the adoption of concrete measures for “government at distance” results from power struggles between three major ministries (Home Office, Budget and Civil Service). For another, a new legitimate “categorisation of the state” is being formed in the major committees involved in the reform process of the 1990s; it is borne by top civil servants and inspired by the ideas of New Public Management. — Special issue: New patterns of institutions.