Les premières années de la diplomatie états-unienne : l’influence décisive de Benjamin Franklin à Paris (1776-1778)
In: Transatlantica, 2010-02-14
academicJournal
Zugriff:
Cet article s’appuie sur les recherches de ces dernières décennies pour faire le point sur ce que fut le rôle de Franklin en tant que père fondateur de la diplomatie américaine. Mettre l’accent sur la première partie de la mission de Franklin en France, se concluant par les traités de commerce et d’amitié et d’alliance politique avec la France (6 février 1778), permet de mieux mesurer comment Franklin sut d’emblée relever les défis auxquels il était confronté et aussi faire preuve de souplesse dans son positionnement par rapport aux attentes françaises. Son principal atout fut d’être doté de ce qui manquait tellement aux autres émissaires américains avec lesquels il ne tarda pas à se trouver en rivalité. Alliant charme personnel à un art inné de la communication et… de la manipulation, Franklin se verra aisément reconnu comme principal interlocuteur par une Cour dont il saura vaincre les réticences bien compréhensibles et obtenir qu’elle devienne l’alliée d’une jeune république, événement dont l’importance devait s’avérer décisive.
This paper relies on scholarship produced over the last decades to take stock of the role of Benjamin Franklin as founding father of American diplomacy. Focusing on the first part of Franklin’s mission to France–which leads us to the signing of the treaties of amity and commerce and of political alliance with France (February 6, 1778), enables one to assess how Franklin soon succeeded in meeting the challenges he was confronted with and also in showing flexibility in his reactions to French expectations. His main asset certainly lay in his being able to capitalize on what the other American emissaries were so cruelly deprived of, to the point of becoming the latter’s rival. Blending personal charm with an inborn talent for communication and… manipulation, Franklin easily managed recognition as the main negotiating partner of a Court whose understandable reticence he knew how to overcome, eventually making France the ally of a young republic—a landmark the importance of which was to prove decisive.
Titel: |
Les premières années de la diplomatie états-unienne : l’influence décisive de Benjamin Franklin à Paris (1776-1778)
|
---|---|
Autor/in / Beteiligte Person: | Lerat, Christian |
Link: | |
Zeitschrift: | Transatlantica, 2010-02-14 |
Veröffentlichung: | AFEA, 2010-02-14., 2010 |
Medientyp: | academicJournal |
ISSN: | 1765-2766 (print) |
Schlagwort: |
|
Sonstiges: |
|