Aspects et mesure de la qualité de vie : évolution et renouvellement des tableaux de bord métropolitains : Quality of Life Aspects and Measurement: Evolution and Renewal of Metropolitan Dashboards

La mesure de la qualité de vie à l’intérieur des espaces urbains préoccupe les administrations publiques depuis nombre d’années. Cet article passe en revue les modèles de mesure de la qualité de vie développés par les métropoles canadiennes. Il s’interroge sur l’évolution de ces modèles de mesure et sur leur capacité à rendre compte des différentes problématiques désormais associées à la notion de qualité de vie comme le développement social, l’environnement, la société du risque, les ambiances urbaines ou la compétitivité urbaine.

For a number of years now, government bodies at all levels have been concerned with measuring quality of life within urban areas. This paper reviews the models used by Canada’s metropolises to measure quality of life. It examines how the models have evolved and their capacity to consider various issues which have become associated with the notion of quality of life, such as social development, environment, risk society, urban surroundings, or urban competitiveness.